{"id":85188,"date":"2021-07-19T02:02:19","date_gmt":"2021-07-19T06:02:19","guid":{"rendered":"http:\/\/hindsightis2020.space\/dev\/en-un-gran-salto-para-la-accesibilidad-steam-el-proyecto-de-ciencia-ciudadana-eclipse-soundscapes-es-seleccionado-para-el-premio-sciact-de-la-nasa\/"},"modified":"2023-04-11T06:04:53","modified_gmt":"2023-04-11T10:04:53","slug":"en-un-gran-salto-para-la-accesibilidad-steam-el-proyecto-de-ciencia-ciudadana-eclipse-soundscapes-es-seleccionado-para-el-premio-sciact-de-la-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/en-un-gran-salto-para-la-accesibilidad-steam-el-proyecto-de-ciencia-ciudadana-eclipse-soundscapes-es-seleccionado-para-el-premio-sciact-de-la-nasa\/","title":{"rendered":"En un gran salto para la accesibilidad STEAM, el Proyecto de Ciencia Ciudadana Eclipse Soundscapes es seleccionado para el Premio SciAct de la NASA"},"content":{"rendered":"<p><i>Medford, Mass.<\/i>\u00a0\u2014 El proyecto de ciencia ciudadana Eclipse Soundscapes: Citizen Science Project (ES:CSP), una iniciativa de\u00a0<a href=\"https:\/\/arisalab.org\/\">ARISA LAB<\/a>, ha sido aprobado para un acuerdo cooperativo por cinco a\u00f1os del\u00a0<a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/learners\">programa SciAct<\/a>\u00a0de la Direcci\u00f3n de Misiones Cient\u00edficas de la NASA y ahora contar\u00e1 con el respaldo de la NASA bajo la adjudicaci\u00f3n n.\u00ba 80NSSC21M0008. En el ES:CSP participar\u00e1n expertos en la materia (SME) de la NASA junto a cient\u00edficos particulares con el fin de explorar de qu\u00e9 manera afectan los eclipses solares, como los que ocurrir\u00e1n en 2023 y 2024, a los ecosistemas. El proyecto promover\u00e1 el aprendizaje inclusivo y accesible, concentr\u00e1ndose especialmente en las personas no videntes o con visi\u00f3n deficiente (blind or low vision, BLV).<\/p>\n<p>El proyecto Eclipse Soundscapes originalmente se lanz\u00f3 para hacer que el \u201cgran eclipse estadounidense\u201d de 2017 fuera accesible para todos. Su proyecto base fue una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil, que incluye descripciones de audio ilustrativas y en tiempo real de un eclipse solar total, as\u00ed como un mapa interactivo (\u201crumble map\u201d) que ha permitido a los usuarios conceptualizar un eclipse mediante el tacto y el sonido. El proyecto de 2017 fue fundado por el NASA Space Science Education Consortium.<\/p>\n<p>\u201cEl proyecto Eclipse Soundscapes comenz\u00f3 hace tres a\u00f1os con la intenci\u00f3n de hacer que el eclipse solar total de 2017 fuera emocionante y atractivo para todos, incluidas personas no videntes o con una visi\u00f3n deficiente\u201d, asegur\u00f3 el Dr. Henry Winter, quien fund\u00f3 ARISA Lab junto con MaryKay Severino. \u201cNos emociona trabajar con la NASA y nuestros colaboradores para desarrollar las herramientas necesarias que permitan que todos puedan hacer una investigaci\u00f3n cient\u00edfica significativa y real como participantes iguales\u201d.<\/p>\n<p>El reciente proyecto de Eclipse Soundscapes incorporar\u00e1 oportunidades accesibles para que cient\u00edficos particulares participen en la investigaci\u00f3n de un eclipse. A trav\u00e9s de una serie de talleres dirigidos por expertos en la materia (SME) de la NASA, cient\u00edficos particulares recoger\u00e1n grabaciones de audio de eclipses y analizar\u00e1n datos ac\u00fasticos para determinar c\u00f3mo afectan a los ecosistemas las interferencias en la luz y los ritmos cicardianos. Los datos incluir\u00e1n paisajes sonoros grabados por National Park Service y Brigham Young University durante el eclipse solar total de 2017, as\u00ed como grabaciones de los futuros eclipse anular de 2023 y eclipse solar total de 2024.<\/p>\n<p>Todos los talleres, los materiales y las interfaces de aprendizaje estar\u00e1n dise\u00f1ados con el m\u00e1s alto grado de accesibilidad, haciendo hincapi\u00e9 en la inclusi\u00f3n a nivel f\u00edsico, social y cognitivo.<\/p>\n<p>La misi\u00f3n de hacer que la ciencia sea accesible para todos contar\u00e1 con el respaldo de una serie de asociaciones. Un panel de asesores integrado por cient\u00edficos especializados en bioac\u00fastica orientar\u00e1 a ARISA en el an\u00e1lisis y la interpretaci\u00f3n de datos de los paisajes sonoros. Entre los integrantes del panel se encuentran la\u00a0<a href=\"https:\/\/goldbogen.stanford.edu\/people\/\">Dra. Megan McKenna<\/a>\u00a0del\u00a0<a href=\"https:\/\/goldbogen.stanford.edu\/\">Laboratorio Goldbogen<\/a>\u00a0de Stanford University, el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bryancpijanowski.me\/\">Dr. Bryan C. Pijanowski<\/a>\u00a0del\u00a0<a href=\"https:\/\/centerforglobalsoundscapes.org\/\">Center for Global Soundscapes<\/a>\u00a0de Purdue University, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.birds.cornell.edu\/ccb\/laurel-b-symes-ph-d\/\">Dra. Laurel Symes<\/a>\u00a0del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.birds.cornell.edu\/ccb\/\">Center for Conservation Bioacoustics del Laboratorio de Ornitolog\u00eda de Cornell University<\/a>, y el investigador asociado del equipo\u00a0<a href=\"https:\/\/warnercnr.colostate.edu\/fwcb\/sound-light-ecology-team\/\">Sound and Light Ecology Team<\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.jacobrjob.com\/\">Dr. Jacob Job<\/a>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nfb.org\/\">La Federaci\u00f3n Nacional de Ciegos (National Federation of the Blind)<\/a>, el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.wgbh.org\/foundation\/what-we-do\/ncam\">GBH National Center for Accessible Media<\/a>\u00a0y consultora\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lindsayyazzolino\/\">Lindsay Yazzolino<\/a>\u00a0har\u00e1n evaluaciones externas y ofrecer\u00e1n asesoramiento en accesibilidad para maximizar el alcance del proyecto.\u00a0<a href=\"http:\/\/idm.engineering.nyu.edu\/index.php\/regine-gilbert\/\">Regine Gilbert<\/a>\u00a0y sus estudiantes del\u00a0<a href=\"http:\/\/idm.engineering.nyu.edu\/\">Programa de medios digitales integrados (Integrated Digital Media Program) de la Escuela de Ingenier\u00eda Tandon<\/a>\u00a0de la Universidad de Nueva York dise\u00f1ar\u00e1n, implementar\u00e1n y evaluar\u00e1n las interfaces web del ES:CSP. El\u00a0<a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/science-activation-team\/nasa-space-science-education-consortium\">NASA Space Science Education Consortium<\/a>\u00a0colaborar\u00e1 en las relaciones y la promoci\u00f3n de eventos de la NASA dirigidos por SME, y su\u00a0<a href=\"http:\/\/www.steminnovationlab.org\/\">laboratorio de innovaciones en STEAM (STEAM Innovation Lab)<\/a>\u00a0producir\u00e1 materiales educativos y para presentaciones, que sean t\u00e1ctiles y accesibles. En el camino, la opini\u00f3n de los usuarios BLV y los participantes de los talleres nos informar\u00e1 cu\u00e1les son las opciones y pr\u00e1cticas recomendadas en materia de accesibilidad.<\/p>\n<p>El objetivo final del proyecto no solo es cultivar una experiencia divertida y educativa en torno al emocionante fen\u00f3meno natural de un eclipse, sino tambi\u00e9n desarrollar un marco inclusivo para mejorar la accesibilidad y la participaci\u00f3n en las \u00e1reas de STEAM.<\/p>\n<p><i>El laboratorio Advanced Research in STEAM Accessibility (ARISA) Lab crea soluciones y recursos tecnol\u00f3gicos innovadores para educadores, personas subrepresentadas y organizaciones clientes a fin de aumentar la participaci\u00f3n en las \u00e1reas de ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda, arte y matem\u00e1tica (Science, Technology, Engineering, Art, Math, STEAM). Todos los productos de ARISA est\u00e1n dise\u00f1ados pensando en la accesibilidad desde el primer momento a fin de aumentar la participaci\u00f3n y la facilidad de uso para todos los usuarios.<\/i><\/p>\n<p>###<\/p>\n<p><i>Exenci\u00f3n de responsabilidad: Las opiniones, los resultados y las conclusiones o recomendaciones que se expresan en este material pertenecen al autor o a los autores, y no necesariamente reflejan la opini\u00f3n de la Administraci\u00f3n Nacional de la Aeron\u00e1utica y del Espacio<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medford, Mass.\u00a0\u2014 El proyecto de ciencia ciudadana Eclipse Soundscapes: Citizen Science Project (ES:CSP), una iniciativa de\u00a0ARISA LAB, ha sido aprobado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":84410,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[145,146],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85193,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85188\/revisions\/85193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eclipsesoundscapes.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}